Résumé : En 1980, la police de l’Arkansas est mobilisée dans la région des Ozarks suite à la disparition de deux enfants. En apparence banale, l’enquête se révèle longue et très complexe. Trois temporalités permettent d’éclairer ce même mystère. Dix ans plus tard, la découverte d’un nouvel élément redistribue les cartes et amène à la réouverture du dossier. En 2015, l’enquêteur principal, hanté par l’affaire, revient sur ce sujet très douloureux qui a marqué sa vie. Contient 8 épisodes. Bonus : Construire la chronologie. La musique de la saison 3. Version longue inédite de la fin. Scènes coupées.
Notes : Langues : allemand, anglais, espagnol, français. Sous-titres : allemand, espagnol, français.
Langues : anglais, français, allemand, espagnol (catalan), italien, polonais, tchèque
Sous-titres : néerlandais, français, allemand, espagnol (catalan), portugais, danois, finnois, grec, norvégien, suédois, tchèque
Prêt uniquement