Résumé : Morgane, Lola, Juliette participent activement à tous les exercices de danses proposés. Elles sont enthousiastes, elles vivent leur passion. Elles n'hésitent pas une seconde à se précipiter au secours des poneys lorsqu'un incendie se propage dans le centre équestre qui jouxte les salles de danse.