Résumé : Lucky Luke est chargé par le directeur de la compagnie des diligences de retrouver l'une de ses diligences portée disparue. Il décide d'accompagner le prochain convoi pour tenter d'élucider ce mystère. Une vieille dame, pour le moins bizarre, utilise ce moyen de transport et va donner du fil à retordre au justicier solitaire.